MI VIDA EN STUTTGART

Mostrando entradas con la etiqueta Libe. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Libe. Mostrar todas las entradas

domingo, 8 de abril de 2012

Un domingo de Pascua a la alemana!!

Leí por ahí que la tradición del conejo de Pascua viene de Alemania, que representa la vida, la fertilidad y la llegada de la primavera. Y hoy, en mi segundo y último domingo de Pascua por estas tierras pude experimentar un domingo de Pascua muy a la alemana. He aquí los hechos.

La semana pasada conversando con mis vecinas en el jardín (en alemán, permítanme hinchar mi pecho de paloma por fa) quedamos en celebrar la búsqueda de huevitos en el jardín todos juntos. Así que ayer sábado santo, mi vecina de abajo se encargó de avisarnos que el evento era a las 08:30 de la mañana...

Y bueno, a esa hora figurábamos todos abajo, tres parejas con tres niñas de 4, 2 y 1 añitos.

Nosotros bajamos con unos cuantos huevos y conejos de chocolate como para ir escondiendo de a uno; y es que así había sido siempre en mi casa, los huevos se escondían de a uno, dentro de la casa y uno buscaba hasta que completaba la cuota correspondiente.

Pero acá la cosa es más producida. No se esconden huevitos por unidad, se esconden canastas con varios huevitos de distintos tipos y tamaños, llevan además otras golosinas, stickers, y regalitos varios. Guaaaauu!! y las canastas en cuestión eran bien bonitas. Mis vecinas le escondieron canastitas a la Libe, mientras nosotros poníamos grupos de huevitos por el jardín (como para salvar la falta de preparación al evento). Claro que mi sorpresa fue más cuando vi que no solo eran huevos de chocolate sino que también habían huevos de verdad (cocidos of course) pintados!!! y que la niña más grande los buscaba y se ponía igual de feliz al encontrarlos, como si fueran de chocolate.

De ahí nos quedamos conversando con mis simpáticos vecinos, tan amables ellos, como cachan que el Coso habla poco alemán, le hablan en inglés, pero conmigo es puro alemán... síiii, me creo la muerte y qué?. El asunto es que entre cholate y chocolate, un vecino empezó a pelar los huevos de verdad y se los comía como quien come uno de chocolate. La Libe por su parte quiso hacer lo mismo, y ahí estaba mi chiquilla comiendo huevo duro a las 9 de la mañana.

Fue una actividad bien bonita. Además hay que agregar que acá la gente adorna las casas y los jardines con conejos, flores y adornos varios para esta fecha. 

No es que quiera ser copiona o importar costumbres extranjeras, pero parece que el próximo año, en mi casa, la búsqueda de huevos va a incluir canastitas con cositas varias... total, la Libe lo pasó regio!!

              Aquí estamos con Ody, nuestro amigo que fue activo buscador de huevitos.


                            Terminada la búsqueda, con el tesoro en las manos!!

lunes, 21 de noviembre de 2011

Una Leihoma

¿Saben lo que es una "Leihoma"?

Es una "abuela prestada"!! Síiiii, una abuela prestada!!. 

Hoy supe que en una ciudad cerca de Stuttgart llamada Kalsruhe, existe un programa social en el que una familia que no tiene abuelos en la ciudad puede ir a la Kinderbüro a solicitar el servicio de una "Leihoma". La abuelita en cuestión no recibe sueldo, y el objetivo de este proyecto es que los niños que no tienen abuelos cerca y los abuelitos, que no tienen nietos cerca, puedan estar en contacto y tener una relación intergeneracional.

Yo lo encontré fantástico!! acá hay muuuuchos abuelitos y pocos niños en general, y si no tienen posibilidad de estar en contacto cercano con sus nietos o abuelos biológicos, qué mejor que tener unos postizos con los que compartir! si a los niños les hace tan bien tener abuelitos!!

Me dieron ganas de averiguar si acá en Stuttgart existe este proyecto, estoy segura que la Libe adoraría a su abuelita prestada!! Ah! también hay "Leihopa" por si aca.

Mientras, como lo prometido es deuda, les dejo una foto de la Libe con su "Leihoma" griega, aunque sólo fue un día, mi niña la disfrutó a concho!!



miércoles, 9 de noviembre de 2011

La Libe y las omas postizas.

Pobre mi hija, parece que necesita urgente abuelitos. Lo digo porue en el último tiempo, hemos tenido contactos con señoras mayores (abuelitas), claro que todas super joviales y llenas de energía. No se vayan a imaginar una abuelita de cuento antiguo cuando digo "señoras mayores", esas de pelo blanco, amarrado en un tomate con el chal al hombro, noooooooooooo!!

Y como decía, hemos tenido contacto con señora mayores y la Libe las ama en tiempo record. La Libe no se da muy rápido con la gente, es más bien tímida mi chiquilla. Es taaaaan rica!! ya, pero no voy a hablar de ella precisamente sino de lo que pasa cuando está cerca de una "abuelita".

Las mira un rato, y como obvio que las señoras le meten conversa, le mueven las manos, le cantan y la ponen como centro del universo, la Libe al ratito ya está jugando feliz. Les sonríe, les conversa, les sigue el juego en todo!! y las abuelitas felices!!! si son como uña y mugre!! En el Ubahn es como imán la cosa, porque siempre hay una abuelita en el vagón, y siempre la Libe termina sacándoles una sonrisa, incluso a las más ariscas, porque con las cariñosas juega todo el trayecto, hasta chocolate le han regalado. La abuelita del chocolate me acuerdo que apenas se movía, caminaba con estos carritos de ayuda que usan acá muchos adultos mayores, iba sentada frente a mi niña y se demoró como 3 estaciones en sacar el chocolate del bolsillo!!

Con la mamá de mi amiga Vero, en media hora ya estaban jugando a las tacitas, con galletas de verdad y todo. La Libe se quedó en el living con la abu Lupe y yo me fui a la cocina con mi amiga, lo único que escuchaba desde ahí  eran sus risas y su "conversación". 

En Holanda, la cuestión fue por partida doble, pero con abuelo y abuela. Se llevó regio con los tíos del Coso!!

El punto apoteósico de esta rápida-relación Libe-abuelitas fue el sábado pasado. Fuimos a Tübingen, una ciudad cerca de acá, con el Coso, la Libe, un compañero griego del Coso y su mamá que andaba de visita. Qué decir!! no paró la fiesta entre ellas todo el rato que anduvimos juntos. Nos separamos un par de horas, y al regreso bastó que la señora le abriera los brazos para que la Libe partiera corriendo hacia ella!! Se entendía a la prefección y eso que la señora le hablaba en griego. Eleftería*!! le decía (libertad en griego) y mi hija corría a su lado.
 
Después de todo esto, y pensando que la Libe tiene a sus 4 abuelos vivos (los 4 con cuerda para rato)... cómo creen que podría quedarme por acá y privar a mi hija de gozar a sus abuelos, de esa relación maravillora entre dos seres humanos, separados por tantos años, pero tan profunda y que se da tan fácil? con lo que le gustan a ellas "las abuelitas"!!! 

Les debo las fotos con sus omas postizas, estoy preguntando si puedo publicarlas!!

*La palabra Eleftería se escribe "eléf̱theri̱", pero para efectos de comprensión la chilenicé en el relato.